ËÕÖÝ����Ԥ�� ËÕÖÝ��������ָ��
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê º£Éϻʹ¬ ÏãÑ©º£·¹µê ·¿Ô·±ö¹Ý ¶«´ó½ÖÕдýËù1 ͬÈÙÐË´ó¾Æµê ¶«´ó½ÖÕдýËù2

²ÍÒû·þÎñ Ëĺ£ÓÎÁú¹øÌùרÂôµêÅÌñãµê ±¦±´µÄÁ³Ì¨±±Ò¹µê ´¨¹úé®ʳ¸® k barÍõÅƾãÀÖ²¿ »Êͤ2ºÅ Ãûµä¿§·ÈÓï²èÅÌñãµê

µØ²úСÇø Ñǵط¿×¯ °Ù»¨É½×¯(ËÕÖÝ) Å̸£Ô·(ËÕÖÝ) °ÍÀïдå Å̾°Ô·(ËÕÖÝ) ½â·Åдå1

¹«Ë¾ÆóÒµ ËÕÖÝÊÐÆó¶ìÖÆÀäÉ豸×ܹ«Ë¾ ËÕÖÝÊмҾ߶þ³§ ¼ÑÂÖÎï×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÕÖÝÊеڶþÖÆÒ©³§ ËÕÖÝÊв×ÀËÇøÅÌÄÏʵҵ×ܹ«Ë¾ ËÕÖÝÊÐÐË¿µÃ³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Í£³µ³¡ ÐÂÊÐÇÅÄÏ ÐÂÊÐÇÅÎ÷ Î÷´ó½Ö Î÷´ó½Ö ÐÂÊÐÇÅÎ÷

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐ Å©ÐÐÐÂÊÐÖ§ÐÐ ½¨ÐÐatm ÖйúÒøÐÐ(ñ㽭·) ÖÐÐÐ ¹¤ÐÐÅÌÃÅ·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã °Ù»¨ÖÞ¹«Ô°(ËÕÖÝ) ¿ªÔªË ñãÃÅÄÏÃÅ(ËÕÖÝ) Èð¹âËþ ¹ÅÔ˺ÓÂÃÓÎ

Æû³µ·þÎñ ËÕÖÝÊÐÆû³µ¹¤ÒµÃ³Ò××ܹ«Ë¾(ñ㽭·) ÆûÅä³Ç ËÕÖÝ»ú¶¯³µÅä¼þÊг¡ Áú»ªÆû³µÃ³Ò×¹«Ë¾Æû³µÕ¹Ê¾Ìü ËÕÖÝÇá΢ÐÍÆû³µÐÞÀí³§

ÎÄ»¯½ÌÓý ¶«Îâ¿Æ¼¼½øÐÞѧУ Ê®ËÄÖÐ ½­ËÕÊ¡ÐÂËÕʦ·¶Ñ§Ð£¸½ÊôÓ׶ùÔ° ËÕÖÝʦ·¶½ÌÓýÖÐÐÄÀÏÄê´óѧ ËÕÖݼ¼¹¤Ñ§Ð£ ÐÂËÕʦ·¶

Ò½ÁÆÎÀÉú ÈʼÃÌÃÒ©µê£¨1£© ËÕÖÝ»¯¹¤Ö°Òµ²¡·ÀÖÎÔº ËÕÖÝÊÐÎâÖÐÀÏÄ겡ҽԺ ËÕÖÝÊг¤ÐËÃÅÕﲿ ²×ÀËÇø»¨½õɽ¿ÚÇ»ÕïËù(ËÕÖÝ) ËÕÖÝÒ½Ò©Õ¾Á¬Ëø×ܵêµÚÊ®°ËÒ½Ò©É̵ê

Ô˶¯³¡¹Ý ½ÌÓýѧԺÇò³¡ ËÕÖÝÊи߼¶¼¼ÊõѧУÇò³¡2 ËÕÖÝÊи߼¶¼¼ÊõѧУÇò³¡1

Õþ¸®»ú¹Ø ËÕÖÝÊÐÒ©Æ·¼ìÑéËù ËÕÖÝÊй«°²¾Ö²×ÀË·Ö¾Ö Êеط½º£ÊÂ¾Ö ËÕÖÝÊгÇÖÐÅɳöËù ËÕÖÝÊй¤ÉÌ¾Ö ËÕÖÝÊк£Ê¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ÐÂÊÐÇÅÊг¡¹ûÆ·Åú·¢Êг¡ ËÕÖݶ«Ææ¹ûÆ·Åú·¢²¿ Íò˳³¬ÊÐ ÐÂÊÐÇŹûÆ·Åú·¢½»Ò×ÖÐÐÄ Í¬ºÍÕ«(½ð»ª»ðÍÈÏúÊÛ´¦) ÐÂÊÐÇÅÊг¡ÔÓÁ¸Åú·¢Çø