ËÕÖÝ����Ԥ�� ËÕÖÝ��������ָ��
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½õ»ª´ó¾Æµê ËÕÖÝÊм¼Êõ¼à¶½¾ÖÕдýËù ºÀÊ˵Ǵó¾Æµê(ËÕÖÝ) ËÕÔ··¹µê(ËÕÖÝ) À¥Â×´ó¾Æµê ³Ç½¨ÕдýËù1

²ÍÒû·þÎñ Ã÷Ïãʳ¸® ÄÏ¿ª´ó¾Æµê2 ¿ªÈð¾ÆÂ¥ аÙÊ¢´ó¾Æµê ÌìÒ»¾ÆÂ¥£¨2£© ÒªµÂ»ð¹øÄÏÃŵê

µØ²úСÇø Áú¸Û´å(ËÕÖÝ) Î÷ÌÁдå(ËÕÖÝ) ¶«Îâ´å1 ¶«Îâдå(ËÕÖÝ) ËÕÃÀÖÐÐÄ Áú¸Û¶þ´å

¹«Ë¾ÆóÒµ ÁúÇŹ¤ÒµÇø ³ñ¶ÐÁ¶È¾Ò»³§ ½­ËÕÁúÇż¯ÍÅ ËÕÖݳñ¶ÐÁ¶È¼Ò»³§ ËÕÖݽ­¿­·Ä֯ӡȾ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ »ÝÊÏ°×¹¬ÖÆÒ©ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¶«Îⱱ·1 ÎâÖÐÇøÈËÃñÒ½Ôº ÎâÖÐÇøÈËÃñÒ½Ôº ¶«Ô·Â· ÄÏÃŶþ´å ¶«Ô·Â·

½ðÈÚÐÐÒµ ÎâÖÐÇøÐÅÓúÏ×÷ÁªÉç³ÇÇøÐÅÓÃÉç ËÕÖÝÉÌÒµÒøÐÐatm ¹¤ÐÐå£Ì¨ºþ´¢ÐîËù ËÕÖÝÊÐÉÌÒµÒøÐÐÎâÖÐÖ§ÐÐ ½­ËÕ¶«ÎâÅ©´åÉÌÒµÒøÐгÇÇøÖ§ÐÐ ÎâÖÐÇøÐÅÓúÏ×÷ÁªÉçÓªÒµ²¿

ÂÃÓξ°µã ËÕÔ·¹«Ô°(ËÕÖÝ)

Æû³µ·þÎñ ÁúÇżÓÓÍÕ¾ ±±¾©ÏÖ´úÌØÔ¼·þÎñÕ¾ ¼ÓÓÍÕ¾ Ì©ÀÖÆû³µÎ¬ÐÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¼ÓÓÍÕ¾(±¦´øÎ÷·)

ÉÌÎñ´óÏà ½¨Éè´óÏÃ(ËÕÖÝ) ¾­¼Ã´óÏÃ(ËÕÖÝ) ¹úó´óÏÃ(ËÕÖÝ) ÎÄ»¯´óÂ¥(ËÕÖÝ) ËÕÖÝÎâÖÐÇøµµ°¸¹Ý ÎâÏØ´óÏÃ(ËÕÖÝ)

ÎÄ»¯½ÌÓý ËÕÖÝÊÐÎâÖÐÇøÓ°¾ç¹«Ë¾ ËÕÖÝÎâÖÐÇøÐÐÕþѧУ ËÕÖÝÊзÄÖ¯¹¤ÒµÖ°¹¤ÖеÈרҵѧУ ËÕÖÝÎâÖÐÇøÈË¿ÚѧУ ÏزÆÕþ¸É²¿Ñ§Ôº ËÕÖÝÎâÖÐÇø¸¾Å®¸É²¿Ñ§Ð£

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±¦Ê¢ÐÎÏó ǧ½ðÒ»Éè¼ÆרҵÃÀÈÝÃÀ·¢ ËÕÔ·¾ãÀÖ²¿ ¶¯¸ÐÉè¼ÆרҵÃÀÈÝÃÀ·¢ ÒøºÓ¾ãÀÖ²¿ ¾ÞÈËÓéÀÖ

Ò½ÁÆÎÀÉú Àñ°²Ò½Ò©Á¬ËøµÚ39Ò½Ò©É̵ê ÎâÖÐÈËÃñÒ½Ôº(ËÕÖÝ) ÏغìÊ®×ÖÒ½Ôº ËÕÖÝÎâÖÐÇøƤ·ô²¡·ÀÖÎËù Àñ°²Ò½Ò©Á¬ËøµÚ42Ò½Ò©É̵ê ËÕÖÝÎâÖÐÇøÐÔ²¡·ÀÖÎÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ Óʵç¾Ö¶«Ô·ÓÊÕþËù ÖйúÁªÍ¨¶«Îⱱ·ӪҵÌü ÎâÖÐÇøµçÐÅ¾Ö Óʵç¾Ö ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅÎâÖÐÇøÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯¶«Îⱱ·ӪҵÌü

Õþ¸®»ú¹Ø ËÕÖÝÊÐÎâÖÐÇø³ÇÊйÜÀí¾Ö ÉÌÒµ¾Ö ËÕÖÝÊÐÏËά¼ìÑéËù ËÕÖÝÊÐÎâÖÐÇø³ÇÊйÜÀíÐÐÕþÖ´·¨¾Ö ËÕÖÝÊÐÎâÖÐÇø½»Ñ²¾¯´ó¶Ó Öй²ÖйúÅ©ÒµÒøÐÐÎâÖÐÇøίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ½ðº£Âí¼Ò¾ß³Ç(ÈËÃñÄÏ·) Â×ÊÏ ÃûÆ··»Æì½¢µê ÷ìÃÉ »ªÈó³¬ÊÐË®Ïãµê ´°Á±Êг¡(ËÕÖÝ) »ªÈó³¬ÊÐ