ËÕÖÝ����Ԥ�� ËÕÖÝ��������ָ��
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ²×À˱ö¹Ý ºàµÂÀû±ö¹Ý ²ÝÇűö¹Ý ÐÂÎıö¹Ý(ËÕÖÝ) Ç®½­³±´ó¾Æµê ÌÒÔµ´ó¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ñöÏã¾ÆÂ¥ ´¨ÏãÂ¥ ÈýÒ¶²Ý¾Æ°É Ȩ½ð³ÇÉÕ¿¾º«¹úÁÏÀí ¸£ÁÙÃÅ´ó¼ÒÍ¥ËÕÖÝÊ®è÷µê Ì«ºþÈ˼Ò1

µØ²úСÇø ¶ìÁìÍå8ºÅ ÄÏÁÖÔ·(ËÕÖÝ) Âí½òÇÅ ´¬³¡ÇÅ ²ÝÇÅ ´ø³ÇÇÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ ÃÀÒÁÄȶ໯ױƷÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÕÖݹ㲥µçÊÓ±¨Éç ËÕÖÝÊÐÎÞÏßµç°Ë³§ ÖÐÍâºÏ×ÊËÕÖÝÅ·¼ªÍ¨ÐÅÉ豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÕÖÝÊÐÌìÌÚ¼ÆËã»úϵͳÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÕÖÝÌìÂí¹¤Ã³¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÊÐÒ»ÖÐ(¹ìµÀ½»Í¨Áٶٷվ) ÎÚȵÇÅ· ¹¬ÏïÍ£³µ³¡ ÌìóÃÍ£³µ³¡ ÃñÖη ÊÐÒ»ÖÐ(¹ìµÀ½»Í¨Áٶٷվ)

½ðÈÚÐÐÒµ ÕÐÉÌÒøÐÐatm ¹â´óÒøÐÐatm ÓÊÕþ´¢Ðîatm ËÕÖÝ·ï»Ë½ÖÓÊÕþ´¢ÐîËù Å©ÐÐ ÖÐÐÐ

ÂÃÓξ°µã ¶¨»ÛË âùÈËÔ°(ËÕÖÝ) Ë«Ëþ(ËÕÖÝ) Íøʦ԰£¨2£© Îâ×÷ÈËÒÕÊõ¹Ý ÂÞººÔºË«Ëþ¼°ÕýµîÒÅÖ·

Æû³µ·þÎñ ͬԴĦÍÐάÐÞÖÐÐÄ ËÕÖÝÊнø¿ÚÆû³µÐÞÀí³§

ÉÌÎñ´óÏà ÓÀ¶¦´óÏÃ(ËÕÖÝ)

ÎÄ»¯½ÌÓý ÑïÖÝ´óѧÉÌѧԺËÕÖݺ¯ÊÚÕ¾ ¹«Ô°»áÌà ËÕÖÝÊп±²ì²â»æÔº ËÕÖÝÊвÝÇÅʵÑéÖÐѧУ ËÕÖÝÊй滮Éè¼ÆÑо¿Ôº ËÕÖÝÊеÚÒ»ÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÒÕÀÅ Óù×ãÌÃ×㲿±£½¡»áËù ¼Îâù ¾ÛÐÇË®Öл¨ ÄÏÔ°µÏ°É ǧٻÊÝÉíÃÀÈÝÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú À×ÔÊÉϽ¡¿µÖ®¼ÒÊ®è÷½Öµê º£ÍõÐdz½½¡¿µÒ©·¿·ï»Ëµê ËÕÖÝÊÐäÈËÍÆÄÃÕïËù Àñ°²Ò½Ò©Á¬ËøµÚ¾ÅÒ½Ò©É̵ê ËÕÖÝÒ½Ò©Õ¾Á¬ËøµêµÚ¾ÅÒ©ÉÌµê ¼Ñ·¢ÐÂÌØÒ©Æ·

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ·ï»ËÓªÒµÌü ËÕÖÝÊб±·½Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúµçÐÅ·ï»Ë½ÖÓªÒµÌü ÖйúÁªÍ¨·ï»Ë½ÖÓªÒµÌü ·ï»Ë½ÖÓʵçÖ§¾Ö ËÕÖݵçОַï»Ë½ÖÓªÒµËù

Ô˶¯³¡¹Ý ËÕÖÝÊеÚÊ®ÖÐѧÌåÓý³¡ ËÕÖÝÊÐäÁûÑÆѧУÇò³¡ Áï±ù³¡ÎåÖÝ·) Ò»ÖÐÇò³¡

Õþ¸®»ú¹Ø ËÕÖÝÊÐÃñÕþ¾Ö ËÕÖÝÊй滮¾Ö ËÕÖÝÊнÌÓý¾Ö ËÕÖÝÊÐÔ°ÁÖºÍÂÌ»¯¹ÜÀí¾Ö ËÕÖÝÊÐ˾·¨¾Ö ÊÐÃñÕþ¾ÖµØÃû°ì

×ÛºÏÉ̳¡ ÒÂÈÝ¡Íâó·þÊγ¬¼¶´óÂô³¡ °ÙÀÖÇÙÐÐ ÑDz©¼ÒÒÕ¼Ò¾ßÁ¬Ëø(ËÕÖÝ) ÐÖµÜÊýÂëÓ°Ïñ ϲʿ¶àʮȫµê Ô°ÁÖ»¨»ÜÊг¡